September 22, 2021

Protesta contra terminal de GNL: vías y canal bloqueados | NDR.de – noticias

Estado: 31/07/2021 10:34 p.m.

En Brunsbüttel, la alianza “End of Terrain” convoca una protesta contra una terminal de GNL planificada. Las acciones están dirigidas principalmente contra las empresas químicas del barrio.

Cientos de manifestantes han estado en las calles de Brunsbüttel (distrito de Dithmarschen) y alrededor de la pequeña ciudad desde el sábado por la mañana. Según los organizadores, su protesta está dirigida contra el plan de construir la primera terminal alemana de importación de gas natural licuado (GNL) en el Elba en Brunsbüttel. Pero también piden el abandono de todos los combustibles fósiles. Sus protestas estaban dirigidas contra empresas de la zona industrial de Brunsbüttler el sábado. Varios cientos de personas mantuvieron las dos líneas ferroviarias a las empresas químicas ocupadas por la noche. A excepción de algunas peleas con la policía, la manifestación fue básicamente pacífica hasta la noche, según la policía.

Piragüistas de la fuerza policial

Un pequeño grupo de manifestantes logró detener el tráfico marítimo en el Canal de Kiel durante varias horas el sábado por la tarde. Condujeron hasta Hochdonn en canoas y kayaks por la concurrida vía fluvial. La policía los apartó con varios botes y derribó algunas canoas y kayaks. “Las medidas policiales eran absolutamente necesarias. Era necesario actuar de una manera que evitara el riesgo”, dijo la policía por la noche. Cuando se le preguntó, un portavoz dijo que los grandes barcos en el canal tenían pocas oportunidades de frenar o evadir a tiempo. Según su información, se iniciaron investigaciones penales contra los participantes por coacción.

Videos

1 minuto

Un guardia de seguridad externo de Yara arrojó a los manifestantes. La reportera de NDR Laura Albus con detalles. 1 minuto

El servicio de seguridad arroja piedras

Hubo otro incidente en la cerca de la fábrica de la empresa química Yara: en uno Video en Twitter se puede ver a hombres desde las instalaciones de la empresa tirando piedras por encima de la valla. Las grabaciones están disponibles para NDR Schleswig-Holstein. Una portavoz de Yara dijo cuando se le preguntó que era “la mala conducta individual de un empleado individual de un proveedor de servicios externo”. Según Yara, el empleado fue retirado inmediatamente después del incidente y relevado de sus funciones. “El comportamiento de este empleado externo, como se vio en el video, de ninguna manera se corresponde con los lineamientos de nuestra empresa”, dijo la empresa. La Policía Criminal de Itzehoe está investigando el asunto y pidiendo a las víctimas y testigos que informen.

Las empresas están intensificando las medidas de seguridad

Se registraron un total de seis manifestaciones y concentraciones en Brunsbüttel y sus alrededores. Además de la alianza “Endegebiet”, varias iniciativas ciudadanas, organizaciones de protección del medio ambiente, grupos climáticos – incluido el movimiento Fridays for Future – y otras asociaciones de jóvenes habían pedido esto.

En el pasado, los participantes se habían encadenado a puertas o vallas, entre otras cosas. Según información de NDR Schleswig-Holstein, las empresas de la zona industrial de Brunsbüttel han aumentado sus medidas de protección de forma anticipada. Temen que los manifestantes entren en las empresas y traten de paralizar las operaciones.

La policía dice que está trabajando con varios cientos de agentes de policía de Schleswig-Holstein, otros estados federales y la policía federal. En el lugar se podían ver coches de policía de Renania del Norte-Westfalia y Turingia. Un helicóptero sobrevoló las instalaciones industriales durante horas.

La gente se manifiesta en una calle.

Los primeros manifestantes habían partido del campamento por la mañana.

Requisito: No hay construcción de una terminal de GNL.

Según su propia información, alrededor de 2.000 participantes ya habían llegado el viernes a la pequeña localidad que quieren participar en la manifestación contra la prevista terminal de gas natural licuado. El viernes por la mañana, los organizadores pidieron en las redes sociales que no regresaran; según su propia información, el campamento ya está lleno. La policía local había hablado de unos 1.000 participantes el viernes por la tarde. Pasará la noche en el llamado campamento climático en Brunsbütteler Bürgerpark. Sobre todo, la alianza “End of Terrain” en Brunsbüttel exige una eliminación inmediata del gas. La razón: además de CO2, el gas natural también emite gas metano, que es más dañino para el clima.

La terminal de GNL es para recibir y distribuir gas licuado de los barcos.


VIDEO: Gas natural licuado: ¿qué es realmente el GNL? (4 min)

La terminal de gas natural licuado se construirá cerca de un parque químico en Brunsbüttel. El gas natural licuado, también conocido como GNL (gas natural licuado), se desembarcará por barco y se distribuirá a través de la terminal de acuerdo con las ideas de la Terminal alemana de GNL, entre otras cosas, a los barcos, pero también a las empresas industriales y a los Red de gas natural.

El operador quiere intercambiar ideas con las partes interesadas y los críticos.

Una portavoz de German LNG Terminal informó a NDR Schleswig-Holstein por escrito: “La German LNG Terminal GmbH ha sido para un intercambio con todas las partes interesadas (…) – también con críticos (…), y pedimos a todos que participar de manera constructiva. Ya hemos hecho campaña para un intercambio con nuestros críticos en el pasado. (…) Además, llevamos a cabo eventos de información y discusión sobre nuestros planes para una terminal en Brunsbüttel a nivel local y más allá “.

Información Adicional

Joli Schröter de "Fin de la barandilla" en la entrevista.  Detrás del activista climático hay algunas tiendas de campaña blancas del campamento de protesta.

2 minutos

Los activistas de la alianza “Endeände” están montando un campamento de protesta en Bürgerpark, y la respuesta ha sido excelente. 2 minutos

El puerto del Elba en Brunsbüttel desde el aire © Brunsbüttel Ports GmbH / SCHRAMM group GmbH & Co. KG

Deutsche Umwelthilfe ha presentado un nuevo informe sobre una terminal de GNL planificada en Brunsbüttel. En consecuencia, la terminal no puede ser aprobada debido a su proximidad a la central nuclear. más

El área industrial de Stade-Bützfleth a las puertas de Hamburgo se encuentra en aguas profundas y, por lo tanto, es la ubicación ideal para una terminal de GNL.  © NORD-LUFTBILDER.de Foto: Martin Elsen

Deutsche Umwelthilfe quiere evitar una terminal de gas licuado respetuosa con el medio ambiente. Una razón: el medio ambiente. más

El carguero de GNL "CMA CGM Jacques Saadé" conduce hasta el puerto de Hamburgo.

El buque portacontenedores de GNL “CMA CGM Jacques Saadé” tiene unos 400 metros de eslora y ofrece espacio para unas 23.000 cajas. más

Gasoducto Nord Stream 2. © imago / ZUMA Foto de prensa: Nord Stream Ag

Los Verdes están criticando los posibles planes del gobierno federal de destinar miles de millones más a combustibles fósiles. más

Este tema en el programa:

NDR 1 Welle Nord | Noticias de Schleswig-Holstein | 31/07/2021 | 19:30 horas

Logotipo de NDR

.