September 25, 2021

En los Países Bajos, la amarga noticia de Hanna Bervoets

Lal final de un romance romántico entre dos hombres porque uno de ellos sueña con convertirse en sirena; ajustar cuentas en un contexto de celos dentro de la comunidad “queer”; Sonrisas y luego insultos en un grupo de individuos atrapados en la pasión por los conejillos de indias y preocupados por la aparición de un “troll” de un foro dedicado a los conejos: hay, en la escritora holandesa Hanna Bervoets, mucho delirio y mucho humor que oculta una reflexión chillona y preocupada sobre la sociedad moderna.

Un deseo moderno (Uitgeverij Pluim, sin traducir), una colección de cuentos que amplía y sintetiza los temas de los libros ya publicados por esta autora de 36 años, ilustra las divagaciones del mundo virtual que cautiva a muchos de sus contemporáneos “Abandonado a las mil caras de la sinrazón”, como escribe el sociólogo francés Gérald Bronner en su libro Apocalipsis cognitivo (Prensa Universitaria de Francia, 396 páginas, 19 euros).

Novelista, mujer de teatro y cine, columnista y periodista: Hanna Bervoets, ha producido hasta ahora una obra múltiple y única, que incluye novelas coronadas en 2017 por el Premio Frans Kellendonk, otorgado cada tres años a un autor holandés por “Una mirada independiente y original a un problema social o existencial”.

En su colección de catorce relatos, la autora pinta con sorprendente destreza e imaginación desbordante, unas escenas que, inverosímiles todavía hace diez años, nos parecen hoy posibles, incluso realistas, ya que Internet y las redes sociales han trivializado lo extraño, lo inimaginable. y lo pseudocientífico.

Escenarios de ciencia ficción

Enjaulados en el mundo virtual, desconectados de la vida real, estos seres son quizás nuestros vecinos. Algunos, futuros padres preocupados, buscan una manera de asegurarse de que su bebé sea genéticamente perfecto. Los otros, pedófilos, intercambian información en un foro y discuten la admisión de uno de sus compañeros en desviación. Otros, en busca de un refugio y una herramienta terapéutica, deciden vivir en una carpa de cartón.

En resumen, es el retrato de individuos todos colocados, voluntariamente o no, fuera de una sociedad del performance y la norma que roza Hanna Bervoets, con un humor amargo y una especie de compasión. Seres que se preguntan si aún es posible una relación simple con el otro, imbuida de ternura y amor, ya que viven en un universo paralelo.

Tienes un 29,58% de este artículo para leer. El resto es solo para suscriptores.