September 23, 2021

En la ciudad de Marronniers, los habitantes “abandonados” ya no esperan nada del Estado

“¿Cuánto pagas? », Respira un vigía bajo una camiseta negra de running atada con un pasamontañas. Detrás de dos neveras en desuso tiradas en la carretera y utilizando un contenedor de basura, el joven filtra las idas y venidas en uno de los dos únicos callejones sin salida que conducen a la ciudad de Marronniers, en el distrito 14 de Marsella. Este conjunto de seis edificios es uno de los muchos “hornos” de los distritos del norte por los que diferentes equipos de narcotraficantes se encuentran inmersos en un sangriento conflicto.

Doce personas han muerto en asentamientos en serie en los últimos dos meses. “Una explosión”, señaló recientemente Dominique Laurens, fiscal de Marsella. Entre las víctimas, Rayanne, de 14 años, cayó bajo las balas el 18 de agosto, poco después de las 10:30 p.m., aquí Traverse des Marronniers. “Las balas están lloviendo ahora mismo. Era un buen chico que se encontraba en el lugar equivocado en el momento equivocado ”, lamenta, fatalista, Kelydi, de 19 años, residente de los Marronniers. Este viernes al mediodía, con una decena de jóvenes amigos del barrio, se dirige a la cámara de la muerte del hospital de Timone.

Cerca de 200 personas asistieron al funeral de un joven de 14 años, víctima del conflicto entre narcotraficantes en Marsella – Alexandre Vella / 20 Minutes

Cerca de 200 personas acudieron a rendir un último homenaje a la víctima más joven de este verano asesino de Marsella. La gran mayoría de los habitantes del distrito no sienten, ante esta desastrosa realidad que se repite año tras año, más que tristeza y holgazanería. La mayoría usó un qamis apropiado para la ceremonia, algunos usan una camiseta de “#justicia y apoyo”, acudieron en masa al primer nombre de Rayanne con dos alas pequeñas y una estrella alrededor de su primer nombre. Con raras excepciones explosivas, todos son de blanco.

“Ya no es un árbol en llamas, es todo el bosque. No hay nada más que hacer “

Sentado con la cabeza entre las manos, Anthony se frota los ojos. Rayanne era su sobrino nieto por matrimonio. “Ya no es un árbol en llamas, es todo el bosque. No hay nada más que hacer, respira. Todo el norte de la ciudad está abandonado y no data de ayer. Antes, el matón tenía seis balas en su cargador y cerraba un ojo para apuntar. Hoy tienes 300 balas en el cañón con armas pesadas que puedes recoger en los Balcanes en autobús, sin que te controlen en las fronteras. Las armas son el problema. ”

Anthony prefirió dejar el vecindario por Marignane y le gustaría alejarse aún más de esta creciente y sistémica violencia. Alors qu’Emmanuel Macron est attendu mercredi à Marseille, avec « un plan global pour la ville » et le carnet de chèque ouvert, Anthony reste désemparé : « Je n’attends plus rien de l’Etat, s’il pense venir en héros él está equivocado. El dinero está bien, pero no lo resuelve todo. Una falta de esperanza que parece ser compartida por muchos de los asistentes. “¿Qué debemos hacer? Yo no lo sé; soy joven ! “. “Todavía vamos a tomar un nuevo plan anti-estúpido, ouch ouch”, se jacta un joven mientras otro continúa: “Macron, ¿quién es? “

Antes, el matón tenía seis balas en su cargador y cerraba un ojo para apuntar. Hoy tienes 300 balas en el cañón con armas pesadas que puedes recoger en los Balcanes en autobús, sin que te controlen en las fronteras. “

En la pared del bulevar que da al callejón sin salida que sube a los Marronniers, una etiqueta con delicada caligrafía dice: “El Estado nos defrauda”. Desde la muerte de Rayanne, los CRS se han mostrado un poco más presentes de lo habitual con operaciones de “bombardeo”, una nueva doctrina antinarcóticos inaugurada a finales del invierno. “Sueño con policías que llaman a los jóvenes por su nombre de pila y no llegan con escudos para clavarlos contra la pared”, suelta Amine Kessaci, de 17 años, cuyo hermano mayor Brahim falleció el 29 de diciembre.

“Este plan, debe ser diseñado por las personas de abajo”

El joven es de Frais Vallon, otro distrito del norte de la ciudad donde un hombre fue baleado a principios del verano. Poseedor de un bachillerato profesional, se prepara para ingresar a la clase preparatoria de las escuelas de negocios y sigue un camino completamente diferente al de su hermano. Con su asociación Conciencia, convocó a la realización de una marcha blanca, este martes 31 de agosto desde el Puerto Viejo. “Es para las víctimas del crimen pero sobre todo para pedir una vivienda saludable, locales para asociaciones en los barrios y una policía local”, resume el joven que habló brevemente con Benoît Payan, el alcalde de Marsella. Si Macron viene con su plan ya hecho, no funcionará. El dinero no resolverá todo. Este plan debe ser elaborado por las personas de abajo. ”

En la pared del bulevar frente a los callejones sin salida que suben a Les Marronniers, una etiqueta con delicada caligrafía dice:
En la pared del bulevar frente a los callejones sin salida que suben a Les Marronniers, una etiqueta con caligrafía delicada dice: “El Estado nos defrauda” – Alexandre Vella / 20 Minutos

Hassen Hammou, cuyo amigo cercano también murió en un contexto de ajuste de cuentas hace unos años, lidera esta lucha desde 2016 con el colectivo “Too Young to Die”. “Pasos blancos, los hicimos nosotros. Pero montar un espectáculo de miseria y duelo no funciona ”, cree. Hoy se dice “pesimista” sobre el futuro de los barrios del norte de la ciudad: “Nuestros barrios están abandonados. Ya no hay servicio público, no más vínculos sociales, no más comercio. En nombre de su colectivo, Hassen envió a Pierre-André Imbert, asesor en temas sociales de Emmanuel Macron, una solicitud de entrevista con él cuando viniera a Marsella. Ya debe reunirse con el prefecto en la semana, aseguró. “La idea no es hacer una reunión pública sino ir en un comité pequeño, con vecinos y actores asociativos. Porque si se queda con sus asesores parisinos, su plan no puede funcionar. “

En la pasarela que cruza el callejón sin salida de la vía férrea de Marronniers, Sarah * empuja su carrito y sale a esperar el autobús para ir al supermercado más cercano. El vigía acaba de dejarla pasar saludándola. “Por supuesto, ha empeorado últimamente”, dice la madre de dos niños pequeños. “Miran quién entra y sale pero son respetuosos, nos llaman ‘tía’, nos ayudan a hacer los recados cuando estamos cargados. No todos estos jóvenes son matones y criminales. Tengo entendido que están hartos de que sus madres se vayan a hacer las tareas del hogar y regresen con pocos víveres en la bolsa ”.

Por cierto, “¿Cuánto pagas para entrar?” La red de reventa de medicamentos está pagando.

* Este nombre ha sido modificado a petición de la persona