October 18, 2021

Pasatiempo americano: sobre el poder sostenido del campo de los sueños | Flungers lejanos

Esta es la razón principal por la que “Field of Dreams” funciona: si crees que una película puede tener alma, este es el mejor ejemplo. Es difícil recordar otra entrada que proporcione tantos escalofríos puros como esta. Está James Earl Jones parado frente a las luces de una simple camioneta en esa Boston Street, dando un discurso sublime para tranquilizar al personaje de Costner (y al público) de que “la gente vendrá” de hecho. También está esa fantástica toma aérea, en la noche, de la línea aparentemente interminable de autos que terminan corroborando tal afirmación (aunque tengo la impresión de que la mayoría de ellos tendrán dificultades para estacionar en cualquier lugar cerca de la granja de Costner). Sin embargo, mi escena favorita es aquella en la que vemos el rostro de la esposa de Ray, Annie, mientras apaga casualmente las luces para su esposo con un último acto de apoyo que lo ayudará a recuperarse por completo. Curiosamente, a pesar de lo inolvidables que se volvieron estas escenas, representan sorprendentemente poco por sí mismas. Esta debe ser la razón por la cual cuando vi por primera vez el avance (que representa un resumen perfecto de la trama) justo antes de que saliera la película hace más de tres décadas, no tenía ningún sentido. El efecto devastador de “Field of Dreams” proviene en parte del bagaje que trae el público, pero especialmente cuando uno combina todas sus riquezas, incluida la banda sonora de James Horner, una de las más sublimes que se recuerdan.

A pesar de todas estas virtudes, en mi experiencia he aprendido que “Field of Dreams” tiene un efecto inusual, polarizador y tremendamente variado en el público. Esto recuerda la secuencia en la que los personajes que están demasiado preocupados con el lado financiero del campo de béisbol de Costner simplemente no pueden ver al grupo de jugadores de béisbol muertos frente a sus narices. A través de los años, me he encontrado con varias personas que simplemente no pueden apreciar la película; No creo que esto tenga nada que ver con lo buenos, inteligentes o empáticos que sean, sino más bien con el momento en la vida que cada uno de ellos está viviendo, cuánto están dispuestos a entregarse por completo a lo que en el futuro. Surface puede parecer una película más de deportes y, sí, también por su origen.

Esta es una de esas películas que simplemente no tuvo éxito aquí en México. Cuando vi por primera vez “Field of Dreams” con mis padres a finales de los 80, por mucho que me encantó, estaba incrédulo ante su simple “¿Qué mierda nos trajiste a ver?” reacción cuando, curiosamente, haber podido verlo con ellos fue precisamente lo que me hizo amarlo aún más en primer lugar. El término “película clásica estadounidense” se utiliza a menudo simplemente porque una película es genial y está hecha en los Estados Unidos, pero “Field of Dreams” está a la altura de esa facturación. A pesar de sus temas universales, esta es una película muy estadounidense, que trata de un juego que a muchos en todo el mundo les encanta, pero que solo tiene un peso real cuando es una parte intrínseca del crecimiento.