September 24, 2021

Oscar 2021 | Andra Day como Billie Holiday: así construyó el personaje de la película de Hulu | nczg | SALTAR-INTRO

Conforme a los criterios de

Saber más

Aclaración: Este artículo se actualizó tras anuncio de nominados al Oscar 2021.

Los comentarios de la crítica sobre el filme Estados Unidos contra Billie Holiday ––una producción original ya disponible en la plataforma por streaming Hulu–– aparecieron en los últimos días y se podría decir que los resultados se encuentran en lados opuestos. El debut en la actuación de la cantante Andra Day con el papel de Billie vacaciones es ampliamente alabado y le ha valido llevarse el Globo de Oro 2021 como mejor actriz dramática y ser nominada al Oscar 2021, pero la dirección de Lee Daniels no va por el mismo camino.

MIRA: Globos de Oro: lista completa de ganadores 2021

Precioso”, calificó David Rooney de “The Hollywood Reporter” la actuación de Andra Day. La página Cinemablend recoge: “Tiene toda la confianza del mundo y una fuerte presencia dramática”(Eric Eisenberg de“ CinemaBlend ”) y“Day encarna a Holiday como un retrato de coraje a pesar de todo lo demás”(David Ehrlich de“ IndieWire ”).

“Lo mejor de la cinta es ver a Day cantando como Holiday en el escenario —perfectamente arreglada con su labial rojo y grandes flores sobre la oreja derecha— mientras mira a los hombres de su vida sentados en mesas de bar determinando el destino de ella”, escribió Mark Kennedy de AP.

La película está disponible en Hulu.com desde el viernes 26 de febrero”

A preparar la canchita

Este es el espíritu de quienes critican el lado negativo de la película y resaltan la falta de consistencia narrativa, desorden y una mala construcción de personajes.

The United States vs.Billie Holiday está basada en el libro de Johann Hari Chasing the Scream: The First and Last Days of the War on Drugs (2015).

Origen literario

Andra Day y el costo de ser Billie Holiday

¿Cómo superar a Diana Ross, estrella de The Supremes, en su interpretación de la reina del jazz Billie vacaciones en La dama canta el blues (1972)? Actuación que, por cierto, le valió una nominación a los Premios Oscar. Quizá poniendo a la cantante y ahora actriz Andra Day al borde del colapso.

Estados Unidos contra Billie Holiday recoge los últimos años de la extrema vida de Billie Holliday (su adición a la heroína y al alcohol adelantaron su muerte) y su papel en el movimiento por los derechos civiles de los afroamericanos en los años 30.

Billie Holiday (1915-1959) es considerada entre las principales cantantes de jazz en el mundo. Una trágica vida y sus problemas con las drogas y el alcohol adelantaron su muerte. (Foto: Wikimedia)
Billie Holiday (1915-1959) es considerada entre las principales cantantes de jazz en el mundo. Una trágica vida y sus problemas con las drogas y el alcohol adelantaron su muerte. (Foto: Wikimedia)

Para su caracterización Día tomó drásticas medidas. No quería encarnar un cuerpo deportivo y sano que podría resultar inverosímil en la construcción del personaje, así que adelgazó varios kilos para acercarse físicamente a la Holiday que llevaba sobre sí una vida de excesos de drogas y alcohol. Pero eso no fue todo. Day comenzó a fumar y beber, hábitos que mantuvo con el objetivo de entrenar para el papel, lo cual logró de manera extraordinaria según los comentarios de la crítica, pero le costó mucho salir de él.

Cuenta el director, Lee Daniels, que en un momento de las grabaciones se preocupó mucho por Day pues su estado de salud estaba evidentemente afectado así como su estabilidad emocional: Day no podía dejar de ser Billie Holliday.

La cantante Andra Day está nominada al Oscar 2021 a mejor actriz por su papel como Billie Holiday.

Y las nominadas son…

Me asustó mucho cuando nos acercábamos al final. Una de las últimas cosas que filmamos era ella cantando All of Me y le dije, ‘es hora de que liberes a Billie. Tienes que cantarla como Andra ahora’… No podía hacerlo, no podía dejar a Billie y ella sabía que me había decepcionado, así que se puso a llorar”, contó el director según la Associated Press.

¿Cómo la canción Strange Fruit se convirtió en un himno de lucha?

En una reunión promocional del filme con el elenco de Estados Unidos contra Billie Holiday, Andra Day y Lee Daniels recordaron el importante papel que jugó Billie vacaciones en el movimiento por los derechos civiles de los afroamericanos en aquellos duros años de lucha contra el racismo en el sur de los Estados Unidos.

MIRA: Golden Globes 2021: todos los nominados para la primera gran premiación del año

El propósito es reivindicar su legado. Al ver la película el mundo comenzará a conocerla como la madrina de los derechos civiles”, dijo la protagonista sobre Billie vacaciones. “La canción Fruta extraña es el eje del movimiento de los derechos civiles, es nuestra primera canción de protesta”, resalta Andra Day sobre la canción interpretada por Holiday en 1939, y que hoy es el himno de la lucha civil contra el racismo en un contexto terrorífico donde las personas no valían lo mismo y los afrodescendientes, nada.

El guión fue escrito por Suzan-Lori Parks, la primera mujer afroamericana en ganar un Premio Pulitzer de Drama.

Equipo con galardones

Eran linchados, destrozados, asesinados y colgados en los árboles (las frutas extrañas, dura metáfora cantada por Holiday), hechos deleznables que dieron origen a la dolorosa letra Fruta extraña: “De los árboles del sur cuelga una fruta extraña / Sangre en las hojas y sangre en la raíz, / Cuerpos negros balanceándose en la brisa del sur, / Extraña fruta que cuelga de los álamos”.

Billie Holiday murió a los 44 años de cirrosis hepática después de ser arrestada supuestamente por posesión y consumo de heroína. Pero, en la escena del arresto a Holiday en Estados Unidos contra Billie Holiday mientras la cantante se encontraba sobre el escenario y entona Strange Fruit frente al público, se entiende que en realidad la apresaron como castigo por enunciar este himno de protesta, callando así la voz de la estrella del jazz, pero no su espíritu de lucha que permanece.

LA FICHA

Sinopsis: Se ingresa a la intensa vida de Billie Holiday, una de las mejores cantantes de jazz de todos los tiempos, para abordarla como un hito histórico que luchó por los derechos civiles de los afroamericanos a través de la música. Mientras, el gobierno de EE. UU. intensifica una guerra racializada contra las drogas.

Duración promedio de película: 2 horas y 10 minutos

Género: drama, historia, biopic, música

Lista: Segundo día (como Billie Holiday), Trevante Rhodes (luz de la luna), Natasha Lyonne (El naranja es el nuevo negro), Garrett Hedlund, Miss Lawrence, Rob Morgan, Da’Vine Joy Randolph, Evan Ross (hijo de Diana Ross), Tyler James Williams, Tone Bell y Erik LaRay Harvey.

Año: 2021

Películas similares: “Respeto”, “Billie”

VIDEO RECOMENDADO

TE PUEDE INTERESAR

.