November 29, 2021

Ninguna sanción administrativa para los CRS implicados en el asunto Zineb Redouane en Marsella

El CRS en el origen del tiroteo, el 1es Diciembre de 2018 en Marsella, después de haber matado a Zineb Redouane, golpeado en la cara por un bote de gas lacrimógeno, no será remitido al consejo disciplinario, por decisión del jefe de la policía nacional, según se enteró el sábado la Agence France-Presse (AFP) ( 30 de octubre) de una fuente cercana al caso.

El Director General de la Policía Nacional (DGPN), Frédéric Veaux, decidió no seguir la opinión de la Inspección General de la Policía Nacional (IGPN), que recomendó, en las conclusiones de su investigación administrativa, la remisión al consejo disciplinario, dijimos de la misma fuente, confirmando información de France Inter.

Lea la encuesta: Vida y muerte de “Mama Zina”, la octogenaria alcanzada por un bote de gas lacrimógeno en Marsella

En su informe transmitido el 20 de mayo, la IGPN consideró que el CRS efectivamente había llevado a cabo un incendio reglamentario sin apuntar deliberadamente a la víctima, pero no lo había logrado. “La obligación de discernir mediante una acción manifiestamente inadecuada”, según la fuente familiarizada con el asunto. El lanzagranadas CRS tenía un alcance de 100 metros, mientras que el edificio de Zineb Redouane estaba a unos 30 metros de distancia.

La DGPN, que se pronunció en julio, tuvo en cuenta en su decisión la «Fatiga», de “Falta de visibilidad”, de ” tensión “ y “La necesidad legalmente establecida de disparar”, mencionado en el informe de IGPN, para eximir a la CRS de una sanción disciplinaria, según la fuente cercana.

También se escapa el policía que supervisaba al CRS en el momento del tiroteo, para lo cual la IGPN también recomendó un pasaje en consejo disciplinario. Los dos oficiales, “Muy bien calificado”, según la misma fuente, tendrá que realizar ” unas prácticas “, con el fin de ser “Recordar las instrucciones vigentes sobre el uso de medios de defensa”.

Leer también Artículo reservado para nuestros suscriptores Muerte de Zineb Redouane: su hija presenta una denuncia contra Christophe Castaner ante el Tribunal de Justicia de la República

Sin acusación

La investigación administrativa se pagó a la información judicial, desorientada en Lyon y aún en curso. Hasta el momento, la justicia no se ha comunicado sobre ninguna posible acusación.

Zineb Redouane, de 80 años, murió el 2 de diciembre de 2018 en el hospital, veinticuatro horas después de ser golpeada de frente por una lata de gas lacrimógeno disparada por la policía, mientras cerraba una ventana en su apartamento en el centro – ciudad, donde se realizaban manifestaciones. teniendo lugar.

Un informe pericial presentado en mayo de 2020 como parte de la investigación judicial concluyó que el tiroteo policial se había llevado a cabo en las reglas, en una campana, y había alcanzado accidentalmente a la víctima.

Leer también Artículo reservado para nuestros suscriptores Muerte de Zineb Redouane: el informe pericial balístico exonera a la policía

Pero una contrainvestigación en video independiente, publicada a fines de 2020 por los medios Revelar, había concluido, por el contrario, en un tiro tenso, práctica prohibida frente a un edificio de departamentos:

El mundo con AFP