November 29, 2021

una “situación extraordinaria y sin precedentes”

” Dios mio ! ” El tabloide alemán imagen No escatimó en la redacción, en francés en el texto, para anunciar la condena de Nicolas Sarkozy, el jueves 30 de septiembre, a un año de prisión por sobrepasar el límite de gasto de su campaña presidencial de 2012., el expresidente -que apeló- No se le culpó del sistema de facturas falsas en el corazón del fraude, sino de haber superado el umbral legal de gastos electorales en más de 20 millones de euros.

Artículo reservado para nuestros suscriptores Leer también Bygmalion: detrás de los “todos culpables” del tribunal penal, un informe despiadado sobre los excesos de la campaña de Sarkozy de 2012

El viernes, los sitios web de muchos medios europeos y anglosajones destacan, a veces por sus títulos, como el El Correo de Washington, que Nicolas Sarkozy sin duda no permanecerá en prisión, ya que la sentencia pronunciada es adaptable en detención domiciliaria bajo vigilancia por brazalete electrónico. A sus lectores, imagen explica que el Sr. Sarkozy fue condenado porque ” mucho dinero “ se gastó en programas de campaña “Extravagante”. Un calificador también utilizado por el guardián, que describe con énfasis y lujo de detalle las reuniones del candidato en 2012:

“Percibido como uno de los mejores oradores de la derecha francesa, pronunció atronadores discursos desde llamativos escenarios, construidos a propósito, en enormes salas y frente a una gran audiencia, apoyado por música compuesta para la ocasión, mientras reconocidos directores filmaban estas extravagancias para televisión y retransmitir las imágenes en pantallas gigantes. “

Que Nicolas Sarkozy esté ahora sujeto a dos decisiones de custodia – fue condenado en marzo por corrupción y tráfico de influencias en el llamado caso de “escucha clandestina”, una sentencia contra la que también apeló – es un “Situación extraordinaria y sin precedentes” según el periódico británico, que señala que no le impide “Mantener una gran presencia pública, publicar un libro sobre cultura este mes y ser llamado regularmente en televisión para comentar sobre la carrera presidencial”. primavera de 2022.

“Nueva mancha”

Los periódicos estadounidenses también señalan que estas sentencias no rebajan la calificación del exjefe de Estado: a ojos del Tiempos financieros, los “Sigue siendo popular en el electorado de centro derecha”. los New York Times comparte esta opinión, recordando que muchos contendientes de derecha en el Elíseo “Codicia su apoyo” A pesar de su “Devolución fallida” en 2016, cuando fue eliminado en la primera vuelta de las primarias de derecha. El presidente anterior “Sigue siendo una figura influyente en el establecimiento francés y tiene relaciones cordiales con Emmanuel Macron”, dice el Wall Street Journal, quien sin embargo ve en esta segunda condena una “Nuevo lugar” sobre “El legado de un exjefe de Estado cuyo partido tiene sus raíces en una política de orden público”.

Al otro lado del Rin, el Frankfurter Allgemeine Zeitung (LO HACE) también está preocupado por los efectos de esta sentencia en el partido republicano, “Que sigue profundamente dividido sobre la forma de gestionar el legado de Sarkozy”, sobre todo porque su ex primer ministro François Fillon, recuerda el título, fue condenado a prisión en primera instancia (sentencia que apeló). los LO HACE da cita para el 4 de diciembre, cuando los miembros del partido, reunidos en el Congreso, deberán nominar a su candidato para 2022.

Lea el editorial del “Mundo”: Bygmalion: un punto de inflexión en la financiación de la vida política

En cualquier caso, un editorial del mismo diario da la bienvenida a un “Señal para Francia” :

“Esta sentencia (…) tendrá un efecto disuasorio sobre los líderes políticos posteriores (…). Para las elecciones presidenciales del próximo año, veremos luchas difíciles, deben librarse según las reglas. “

Y para agregar que él “Sería mejor si no fueran los jueces quienes pusieran a los políticos en su lugar, sino los votantes”.

“Presentado”

La Periódico de Southgerman, para quien “La reputación de Sarkozy como presidente bling-bling no es casualidad”, también piensa que su convicción marca “El final de una era en la que los políticos de alto nivel se sentían en gran parte inexpugnables”. Y para citar la campaña electoral de 1995: el Consejo Constitucional había validado entonces las cuentas de las campañas presidenciales de Edouard Balladur y Jacques Chirac con plena conciencia de las irregularidades que las contaminaron. Para The Irish Times, en Dublín, las condenas del Sr. Sarkozy “Son más deshonra que castigo real (…). La decisión del jueves sirve como una advertencia a los candidatos de que los tiempos han cambiado ”.

El editorial de la Tiempo adopta un tono más oscuro, creyendo que “La República sale abrumada por este enfrentamiento legal. Nicolas Sarkozy (…) sigue proclamando que su honor ha sido manchado, y que la justicia lo está rastreando, mientras los hechos están ahí ”. Por el título suizo, los votantes franceses que acudieron a las urnas en 2012 “Lo hizo al final de una campaña sesgada”.

Finalmente, en el sur de los Pirineos, se señala que el expresidente francés estuvo en Madrid el día anterior a su condena, por invitación del Partido Popular (derecha), reunido para su convención nacional. No lo suficiente como para avergonzar a los conservadores españoles, según El Pais, quienes sostienen que el expresidente francés fue invitado antes de su sentencia de marzo. El ex presidente sigue siendo el “Estrella” de la reunión, estima el diario: no es « pestiféré ni en France ni [ailleurs dans le] mundo “.

Leer también El día anterior a su condena en el asunto Bygmalion, Nicolas Sarkozy invitó desde el Partido Popular Español y presentó como un “ejemplo”

Pero la twittosfera española se ríe. “Ten sentido del tiempo, dicen los franceses”, reaccionó Enric Juliana, columnista de La Vanguardia, en un mensaje informado por Revista Equinox, una publicación en francés con sede en Barcelona. “Sarkozy, sé fuerte”También se burló de la líder de la izquierda radical en Cataluña, Jessica Albiach, en alusión a las palabras pronunciadas por Mariano Rajoy, el ex primer ministro conservador, al tesorero de su partido condenado por corrupción. La fórmula, según Equinoccio, se ha convertido en un culto en España.